anthy を cygwin を使ってインストールするやり方を教えてください

["宮川正弘" <mamiyaka@xxxxxxxxx>]

長いです（すみません）。net installer (setup-ja.exe) を使って，Meadow3 をWindows Vista Business (Panasonic Let's Note CF-Y7，Core Duo 1.80 GHz) にインストールしようとしています。

 

すべて default (All Default) でインストールすると，エラー: no-such-file anthy-agent が出ます（瀧山さん：私も同様で，日本語入力が出来ません）。

X-ml-count: 7367
Subject: no such file anth-agent --> mode line ?
From: Takeshi TAKIYAMA <takiyama@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 02 Apr 2008 13:34:28 +0900

これに対処して，白井さんから：

anthy を cygwin 使って自分でインストールすれば OK です。

X-ml-count: 7371
Subject: Re: no such file anth-agent --> mode line ?
From: Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai@xxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 03 Apr 2008 09:29:33 +0900 (JST)

この方法で，Meadow3 をインストールしたいですがうまくいきません。

質問：インストールの詳細をどなたか教えてください。

以下，私のやったことです。

Cygwin  は c:/cygwin/ に，Meadow 3.01 は c:/win32app/meadow/ に，.emacsは c:/home/mamiyaka/ に置いています。

http://anthy.sourceforge.jp/ からanthy-9100c.tar.gz を得て c:/utility/anthy/anthy-9100c/ の下に展開しました。この中の INSTALL ファイルに　以下のように書かれていました。
----
$ ./configure
$ make

うまくできたら
$ su
# make install
でインストールします。
----

これで，
bin/anthy-agent
がインストールされる。

--

cygwin でのやり方がわからなかったので，試しにc:/utility/anthy/anthy-9100c/ の下で，./configure を実行したら，15分以上時間がかかり，以下のエラーを含めたくさんメッセージが出ます。

checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
...
checking for ANSI C header files... rm: cannot remove `conftest.dir': Is a directory

この後のmake もうまくいきません。

ご教示をお願いします。

ちなみに，ネットインストーラで，anthy だけをインストールしない，残りはすべて default でインストールするを実行すると，私の .emacs（省略）では以下のエラーが出ます。それでも，日本語入力はできるようになりました。これで，重大な不都合があるでしょうか。

-----
Outdated speedbar 1.0 shadowed to meet minimum version 1.0.1
"c:/win32app/meadow/packages/lisp/cedet/speedbar" added to `load-path'

An error has occurred while loading `c:/home/mamiyaka/.emacs':

error: Outdated speedbar 1.0 just installed
-----
--
宮川正弘