Re: subversionのメッセージが文字化けする

[Shun-ichi GOTO (後藤俊一) <shunichi.goto@xxxxxxxxx>]

On 1/10/06, M. Fujii <boochang@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> ということで、以下を確認してみるとどうでしょう？
>
>   - 本当に Win32 バイナリの Subversion を呼び出しているかどうか。
>     (パスの設定はどうなっているか？とかをチェック)
>   - 環境変数 APR_ICONV_PATH の値が適切かどうか。

加えて、化ける環境のbash 上で
echo $LANG
echo $LC_MESSAGES
の値がどうなっているか、それから、
shellバッファでの M-x decribe-coding-system の結果を
調べてみてはどうでしょうか。

--
Shun-ichi GOTO (後藤俊一)