play mode でのファイル名

["T.Fukagawa" <tfukaga@xxxxxxxxx>]

深川です。

Wanderlust + bash で使用しています。メールに日本語ファイル名の添付があ
る場合に、メール上のファイル名は正しく表示されていますが、"v" で play
mode を実行しようとすると、fiber.exe が実行されるときに、ファイル名が
正しく渡りません。

例えば、テスト.xls の場合、テンポラリのディレクトリ c:/tmp 配下にファ
イルは正しく保存されているのですが、fiber.exe が起動するときには、
mime-play.el には "fiber.exe -s テスト.xls" が渡っているところまでは確
認しましたが、最終的にプロセスが起動されるときに、徴ニ徴ケ徴ネ.xls 
（カタカナ部分は半角）というファイル名が指定されていて、「ファイル名'
徴ニ徴ケ徴ネ.xls'が見つかりません…」というエラーダイアログが表示され
てしまいます。

何を指定すれば、play mode で実行される fiber.exe に正しいファイル名を
渡すことができるのでしょうか。
----
T.Fukagawa
tfukaga@xxxxxxxxx