Re: 漢字名のファイルがオープンできない

[SUZUKI Norio <kipp@xxxxxxxxxxxx>]

鈴木です。

Keiichi Suzuki さんは書きました:
>
>これは、仕様としてできないと思います。
>;; Shift_JIS は、 (set-language-environment 'Japanese) するまでは、解釈
>;; できません。
>

これは納得できません。　別にファイル名は８進数のままでもいいのです。
そりゃ、sjis漢字で表示された方が嬉しいが、８進数のままでもファイルは
特定されているはずだから。

　今、「文」というsjis漢字１文字を書いた「文」という名を持つ２バイトの
ファイルを用意します。　ファイル名もファイルの中に書かれているものも
８進数で表示すると\225\266となります。

　これを.emacsがない状態で\usr\meadow\1.10\bin\meadow \temp\文　と
meadowを起動するとファイル名は\225\266となり、画面の左上に\225\266と
表示されます。　つまり「文」というファイル名がmeadowに渡っており、
きちんと「文」というファイルが読みこまれ、中身も表示されるわけです。

ところが.emacsに(set-language-environment 'Japanese)と１行だけ書いた
状態で上と同じようにmeadowを起動すると、

 c:/temp/\225\266:
  total 0
  drwxrwxrwx   3 kipp     123             0 Feb 20 13:38 .
  drwxrwxrwx   3 kipp     123             0 Feb 20 13:38 ..

と表示されます。　要するに、　(set-language-environment 'Japanese)が
あるが故に、ファイル名は渡っているのに、そのファイルを探しに行って
いないように思えるのです。　これを(set-language-environment 'Japanese)の
仕様とすると有難くない仕様と思うのは私だけ？

鈴木紀夫kipp@xxxxxxxxxxxx