euc-jp text vs utf-8

[Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

白井です。

『Meadow 1.12b1 (というか Mule 4.1 だと思うのですが)』
+ 『Mule-UCS 0.62 or 一昨日 CVS で co したもの』

の組合せで、日本語部分は japanese-iso-8bit (euc-japan) で 

"スコア"

だけ書いてあって、残りは ascii な file を find-file すると utf-8
と認識してしまうのですが、これって Mule-UCS を使って自動判別して
いる限りはどうしようも無いことなのでしょうか？

"スコア" は "0xa5b9 a5b3 a5a2" なのですが、
utf-8 では latin-iso8859-2, latin-iso8859-4, latin-iso8859-2 の
3文字になります。

# とりあえず、自分で coding-category-list の順番を変えて、
# (set-coding-priority-internal) し直しちゃうという荒技は出来た
# んですけど、本当にこんなことしていいの？ 本当の utf なファイル
# が自動判別出来なくなるじゃん、という気もするし。自分で "スコア
# " って書いたファイルを find-file すると *文字化け* しちゃうの
# も寂しいし。

P.S.

## 小関さんへ

## namazu/template/NMZ.result.short.ja を見てみませう。
## こうなるのって私だけじゃないよね。^^;;;

-- 
白井秀行＠UNICODE の知識は web を見て回ったぐらいです。^^;