Re: TSUTSUJI

[Miyashita Hisashi(宮下 尚:HIMI) <himi@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Toru Ito <ito@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> writes:

>  いつもお世話になっております。
>  全然技術的な話では無いく、恐縮なのですが…m(__)m
> 
>  Meadow1.04a1の日本名(って言うんですか?)の漢字は何でしょうか。

ごめんなさい。私も忘れました。^^;;;; 

## 調べたい人は、青蓮院まで行こう ^^;;;;

ま、冗談はともかくとして、たしか、ひらがなで、
出ていたような気もしますが、
原典じゃないと思うので、よくわからないんです。

まあ、「躑躅」でも、良いんだと思うんですが。

ちなみに、こいつは、襲(かさね)の色とひっかけてあるのです。(:-P)

襲ってのは、下に羽織る衣服のことで、
まあ、昔の平安の人はこれですったもんだもしたらしい。
(わたしゃしりません)

「広辞苑」にもなんか知らんが載っていた。
o 襲(かさね)の色目。表は蘇芳(すおう)、裏は萌葱(もえぎ)。または、表は白、裏は紅。
「広辞苑」には大概なんでも載っているなぁ。

from himi