Re: [MD:5165] Meadow-Manual.sdoc

[Shuichi KITAGUCHI <kit@xxxxxxxxxxx>]

三好> なるほど、sdoc というツールがあるのですか。

三好> 早速インストールして試してみたのですが、plain text に変換できませ
三好> んでした。

三好> このままだと README.Meadow[.ja] の置き換えができないので、困って
三好> しまいますね。

三好> どなたか解決方法をご存知の方はいませんか?

なぜかはよくわかりせんが、うちではできています。ただ、変換結果がいまいちです。
例えば、

--------
    Meadowは、もともとはWindows向けのGNU Emacsにおいて多言語拡張をすると
の
    題目で進められていました。しかし、GNU Emacs自身にMuleが統合され、ま
た、
--------

これぐらいは設定でどうにかなるのかなと思いますが、

--------
	ARGUMENTにはリスト形式で引数を指定します。
	QUOTINGには引数の引用符の処理をどのようにするかを指定します。
	以下のうちのいずれかが指定できます。
	nil引数を単純に結合します。引数は" "(スペース)で区切られます。
'msvcMicrosoft Visual C++の方法で引用符をつけます。'cygnusCygwinライブラ
リの方法で引用符をつけます。
	
	  ARGV0ISPが非nilの場合、argv[0]の区切り記号を `\\' に変換します。
--------

のように「なぜ?」と思えるものがあります。

三好> おまけに、下記もエラーになります。

> sdoc -locale:en,ja Meadow -Manual.sdoc

これは、

> sdoc "-locale:en,ja" Meadow-Manual.sdoc

のようです(^^;

# 私はSmartDocでなければいけないと思ってはいないし、Javaはコマンドで
# ちまちま叩くには重いので、他にいいのないかなぁと思いつつある今日この頃。


--
Shuichi Kitaguchi // kit@xxxxxxxx / ki@xxxxxxxxxxxxxx