[Message Prev][Message Next][Thread Prev][Thread Next][Message Index][Thread Index]
Re: [MD:4139] http://www.meadowy.org/meadow/ の更新
- X-ml-count: 4146
- Subject: Re: [MD:4139] http://www.meadowy.org/meadow/ の更新
- From: MIYASHITA Hisashi(宮下 尚:HIMI) <himi@xxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 23 Jan 2003 00:00:40 +0900
- User-agent: Wanderlust/2.5.7 (Smooth) SEMI/1.14.3 (Ushinoya) FLIM/1.14.2 (Yagi-Nishiguchi) APEL/10.3 Emacs/21.1 (i386-msvc-nt5.1.2600) MULE/5.0 (SAKAKI) Meadow/1.99 Alpha2 (TANINOHORA)
At Wed, 22 Jan 2003 23:41:34 +0900,
MIYOSHI Masanori wrote:
> 急いで証拠隠滅をしようと思ったら、Web のほうはもう直ってました。^^;;
> 大場さんが直してくれたのかな。
あ、英語は恥をかかないと上達しないので。(恥だらけの人生^^;;;)
どんどん書きましょう。
ところで、
Implement on-memory image, which is composed of ...
と、
Implement on-memory image in ...
の意味の違いは良いでしょうか?
前者だと、
「memory上のimageを、それは...を組み合わせてなんだけど、implementしたよ。」
だし、後者だと
「memory上のimageを、...という形式で、implementしたよ。」
という、結構違う意味になります。
ちなみに、
Implement on-memory image that is composed of ...
は、
「...を組み合わせたmemory上のimageをimplementしたよ。」
という意味になります。
from himi